Aprašymas
LT:
„Racingline Performance Billet“ aušinimo skysčio dangtelis yra puikiai suprojektuotas įprastu „Racingline Performance“ būdu, kad suteiktų išskirtinį pojūtį ir išskirtinę gaminio patirtį. „Racingline Performance Billet“ variklio aušinimo skysčio dangtelis visiškai pakeičia plastikinę OĮG versiją.
Didžiuojamės, kad šis dangtelis buvo atliktas per daug. Pagaminta iš CNC 5 ašių apdirbto ruošinio 6061 aliuminio ir kietai anoduota blizgia juoda spalva, kad būtų ilgalaikė ir aukštos kokybės apdaila. Vidinis spyruoklinis mechanizmas užtikrina spragtelėjimą ir užtikrina absoliutų sandarumą, kai jis sumontuotas, net ir esant didelio našumo variklio šilumos absorbcijai. Lazeriu išgraviruota „Racingline“ yra šio nuostabaus patobulinimo užbaigimas ir patvirtinimo antspaudas.
Tinkimas yra gana akivaizdus, tačiau turėsite švelniai nuimti guminį sandariklį nuo gamyklos alyvos dangtelio ir vėl jį sumontuoti naujajame „RacingLine“. Alyvos dangtelis prieš naudojant pirmą kartą. Tada mėgaukitės tuo „spustelėjimu“ vėl ir vėl.
EN:
The Racingline Performance Billet Coolant Cap is beautifully over-engineered in customary Racingline Performance fashion to give an exquisite feel and exceptional product experience. The Racingline Performance Billet Engine Coolant Cap provides a complete replacement for the plastic OEM version.
We’re proud of the over-engineering that we’re put into this cap. Manufactured from CNC 5-axis machined billet 6061 aluminium and hard anodised in gloss black for a long lasting, high quality finish. An internal springing mechanism provides the click – and ensures absolute tightness when fitted, even with the heat soak from a high performance engine. A laser etched ÔRacingline’ is the finishing touch and seal of approval for this lovely upgrade.
Fitting is pretty obvious – but you will need to gently remove the rubber seal from your factory oil cap and re-install on your new RacingLine Oil Cap before you use it for the first time. Then enjoy that ‘click’ time and again.
